Az adott kérdésben az EU megfelelő szervei csak javaslatot tehetnek, ajánlásokat fogalmazhatnak meg - amit a tagországok vezetői, illetve szakemberei (meg a csúti törpe) vagy el- illetve megfogad, vagy nem.