( Raynes | 2020. 02. 14., p – 16:43 )

Ha visszaolvasod, akkor a szóban forgó hirdetés egy magyar ügyvédi irodáé. Garantálom neked, hogy semmilyen külföldi munkavállaló nem lesz náluk.

A másik, hogy ez a folyékonyság is elég relatív. Meg a nyelvtudásnak elég sok foka van, és elég pontatlan jelzőkkel dobálóznak rá az emberek. Nagy különbség van aközött, hogy ha valaki egyáltalán nem tud pl. angolul, még egy doksi is teljesen kínai neki, meg aközött, ha doksikat simán olvas, csak szóban nem jó, meg aközött, ha szóban is tud kommunikálni, de nem vagy nem teljesen folyékonyan, vagy a valódi teljes folyékonyság között. Az a baj, hogy a munkáltatók meg mindezt lefedik egy Igen-Nem kategóriával. Ez kb. olyan, mintha a bakteriológust egyszerűsítenénk le vasutasra.

Még az sem segítség, ha középfok vagy felsőfok C-t követlenek meg, mert az sem garantál sem folyékonyságot, sem használható nyelvtudást.