Nézd meg itt, a 4 sz. főút és 32 sz. főút kereszteződését: https://www.google.com/maps/@47.5388005,21.6384901,16.25z
Majd lépj át streetview-ba, látni fogod, hogy a 4-esen északról érkezőknek stop táblájuk van, pedig a csomópontban minden más út alacsonyabb rendű.
A mellékút, mint kifejezés, inkább az út funkcióját és jellegét határozza meg, (az elsőbbségi viszonyokra is hatással van nyilván), de azt a forgalomtechnikai jelzések határozzák meg végső soron, nem más. A mellékút önmagában nem határozza meg az elsőbbségi viszonyokat, mint ahogy gondoltad. Nem beszélve arról, hogy főutat feltételeztél másik útnak, de két azonos rangú mellékút is találkozhat, aztán a kereszteződés vagy jobbos lesz, vagy az egyiket a másik fölé rendelik vagy körforgalom vagy különszint, stb...