( Zahy | 2019. 11. 12., k – 10:34 )

De kurva jó: attól, hogy a tevékenységi kört bővítem, még nem biztos, hogy az új tevékenységhez tartozó munkáim is megjelennek, ráadásul olyan arányban fizetnek, hogy ettől még nem az eredeti tevékenység (és partner) fogja adni a pénz nagyrészét.

Ráadásul láttunk már olyat, hogy valaki kurva jól beszél portugálul, de nehezen tanul meg angolul, így eltart egy darabig, mire azt is olyan szinten beszéli, hogy pénzt keressen vele. Tovább megyek: ha én olyan jó vagyok svéd krimifordításban, hogy megélek a nekem megfelelő szinten, akkor azért nem leszek boldog, ha csak azért kell a sarki kisbótba árufeltöltönek is elmennem, mert valaki szerint az szégyen gyalázat, hogy ugyanaz az egy kiadó ad ki svéd krimiket. Továbbmegyek: lehet, hogy ha ő több lábon élne, akkor futná téliszalámira is a kiflihez, de lehet hogy szereti a parizeres rozskenyeret - tehát nem *akar* többet keresni több munkával; ennyi munka és ennyi pénz elég neki. És eddig legális volt, hogy ugyanoda számlázott, most meg valami adócsalásra hivatkozva ez már adócsalásnak van *átminősítve*.