Részben lásd a fenti válaszomat!
Tájékoztató jelleggel: A file tárolható blob-ban, adatbázisban, tömörített fájlban, tape library-ban, meg még rengeteg helyen. Ha az adatbázis netalántán raw volume-ot használ, akkor meg filerendszer sem igazán van. Tehát a file ilyenkor nyilvánvalóan kisnyúlon tárolódik. :-D
Szóval ilyen határozott kijelentéshez minimum ismerni kellene a vfs fogalmát!
Képzelj el egy olyan absztraktciót, amikor a "cat joke.txt" parancs hatására a vfs driver kiírja a titkárnő monitorjára, hogy "Julcsa! Vedd le a 3. iratgyűjtő szekrény 2. polcáról az 5. mappát és gépeld be a 20. oldalt!" - Előtted meg fog jelenni a joke.txt. No, ez egy vfs driver. :-D