"Tessék, itt egy példa Moldvából: https://folkradio.hu/radio/album/felvetel/7006/szeretom_e_tancba1"
Biztos, hogy jól érted te ezt? :D
"Gondolom pont a félrekufirc alanyának szokás gyűrűt adni."
Nem, egyrészt gyűrűt nem a lány ad és bizony ebben a dalban nem ilyen egyszerű a helyzet, röviden az történt, hogy hogy más csaj lett az ember felesége, amit az éneklő zokon vett. A fogalmak amúgy rendben vannak, a szerető az bárki lehet a házasság előtt, szóval lehet szeretőből házastárs. Házasság után viszont a szerető már nem a házastársat takarja, ha szeretőről dalolnak. :)
Ja, jobbról a második vagyok én, ha már ennyire belementünk a népzenébe és a néprajzba: https://folkradio.hu/kampany/index.html