"Igen, ismerem őket, köszi. Mondjuk ebből azt levezetni, hogy eleve nem is szerelemből házasodtak, jópofa, kiváltképp, hogy a szerető egyes tájegységeken azt jelenti, hogy valakinek a párja."
Nem ebből van levezetve, ez egy lenyomata, egy jele annak, hogy az érdekházasságok voltak a jellemzőek a társadalom alsóbb szintjein is, nem úri huncutság volt, hanem teljesen közönséges esemény.
"Erdélyi, moldvai népdalokkal ilyen szempontból óvatosan."
Melyik tájegységen törvényes párja valakinek a szeretője?
"India meg őszintén szóval nem érdekel. Nem az én kultúrám. Az érdekel, hogy Európában mi van."
Úgy érted, Európában mi _volt_. Kérlek, nagyjából az, ami most Indiában van.