A "+" jelre kattintva a főablak kiegészült egy fehér sávval, ide beírtam egy youtube címet (ugye copy/paste alapon kellene működjön?), de ugyanezt csinálta.
Tűzfal csak bejövő kapcsolatokra van beállítva, kimenni tudnia kellene.
Esetleg valamelyik library régebbi lenne az aktuális stable Debian rendszeren?