Az export CC=clang és az export CXX=clang++ felvétele a környezeti változókhoz gondolom ezt teszi, csak ne a makepkg.conf-ba, hanem mondjuk a /etc/environments-be vedd fel.