( jurinaz | 2018. 08. 26., v - 00:42 )

A Windows-zal nekem okénak tűnik, mert a kiejtés elve szerint a Windows az magyarul kb. ~"Windóz", a végén "z"-vel, amihez hasonul a val/vel és így lesz a toldalék "zal", amiből jön a különbözőség miatt (vagyis ott "s" van, de a magyar kiejtésben "z", szóval kell a kötőjel): ...s-zal -> Windows-zal, ahogy mondjuk is, csak persze nem úgy írjuk. :-)
Szóval a Windows-zal a "jól néz ki (TM)" pozitív. :-)

Lehet, hogy a Linuxszal ezért jó? Az x az magyarul is iksz (fonetikusan) vagyis a kiejtés szerint, vagyis nem kell a kötőjel? Istenem! Megtaláltam?! (Ha már tolódunk egyre inkább offtopik felé.) :-)

offtopik
Egyébként a kiejtés elve szerinti írásmódban egy szép lista az orosz zeneszerzők wikipédia lapján.. DE MIÉRT NEM Rahmanyinov?
Persze a fejem nem tenném a Wikidépiára, lehet, hogy nem is jól van írva. Különösen az összes többi fényében.
https://hu.m.wikipedia.org/wiki/Kateg%C3%B3ria:Orosz_zeneszerz%C5%91kZ
/offtopik