Én inkább a "kell, hogy fizessen" alakra szavazok. De +1. Szerintem mindenki megértette, és sokan használják is ezt a szerkezetet. Ez kimeríti a definícióját annak, hogy ez bizony az élő magyar nyelv része. Max azt fogadom el, hogy nem szép (szubjektív), vagy nem az irodalmi/akadémiai/hivatalos/bármi nyelv része (objektív, de referenciát kérek hozzá).