Mindegy, lehet szimpla idézőjel ('), lehet dupla ("), meg lehet az, amit írtál (`). Ezt a leírást kövesd a security erase-hez, ez a jelszót is nullázza:
https://ata.wiki.kernel.org/index.php/ATA_Secure_Erase
Ha ki tudod cselezni a BIOS-t, annak örülni kell. Az újabb verziós X220, X230-as BIOS-okban már ez a hotswapos trükk nem működik egyáltalán.
No keyboard detected... Press F1 to run the SETUP