Ez elég baromságnak hangzik. A checksum 1 blokkra vonatkozik. A hiba, hibajavítás egyedül ezt az egy blokkot érintheti, ami legfeljebb ugyanúgy kuka marad, nem lesz ebből "súlyosabb" adatvesztés. Ilyen szempontból nem kell jobban az ECC a ZFS/BTRFS alá, mint bármilyen más fájlrendszerhez.
ZFS-t annyira nem ismerem, BTRFS-nél viszont sajnos saját tapasztalat, hogy ha valami komolyabb gond van a fájlrendszerben (a metadatában törik el valami), akkor jó eséllyel az egész meghajtóra keresztet vethetsz, vagy legalábbis kínszenvedés lesz visszanyerni róla az adatokat. Toolingban mérföldekre van egy NTFS/EXT fájlrendszertől sajnos, photorec és társai meg nem találtak meg nekem semmilyen fájlt (talán a tömörítés miatt).
Memória hibánál meg azért benne van a pakliban, hogy el lesz szabva a metadata alaposan.