Rossz kernelre minek várni? Jó kernelt kell fordítani. Mellesleg, ha újrafordítod, akkor már nem tart olyan sokáig, mint a legelső fordítás.