Az elv jó, csak sok helyen "a biztonság kedvéért" elvárják a kisbetű-nagybetű-szám-apámfasza kombinációt, tehát:
echo 1900NEGYVEN%\!/=$(echo "hup.hu prion correct horse battery staple" | sha1sum | cut -c 4-24)
Illetve sózzunk is, az is növeli a szekuricsit (valamit borsozzunk is):
echo 1900NEGYVEN%\!/=$(echo "hup.hu prion SaLT peppER correct horse battery staple" | sha1sum | cut -c 4-24)
Medzsik.