( uid_6201 | 2017. 07. 09., v – 20:49 )

rsync -s -ave ssh "/tmp/vinni/" "user@szerver:/tmp/mappa szóközzel készült/"

Ennél látod a különbséget, ha -s elmarad. Lényeg, hogy az argumentumlistában levő szóköznél vágna a túloldali szkript.