"akkor ez a workaround fabatkát sem ér."
Ezt légyszi elaboráld, biztos én nem tudok valamit, de nem igazán értem miért nem ér fabatkát sem.
"a /home már másra foglalt"
Ez alatt mit értesz? Nehezen képzelek el egy olyan rendszert, ahol a jozsi nevű felhasználó lakik teszemazt /jozsi alatt, és emellett a /home/jozsi is használva van valamire. Ha mégis így lenne, akkor tényleg gáz van, mert a mounttal elfeded a /home/jozsi tartalmát a /jozsival. Egyéb esetben viszont nem látom miért ne működne.
"a fejlesztői trehányság-műveletlenség-elavult módszerek alkalmazása az OS platform oldalán tetszőleges nehézséget is okozhat"
Egyetértünk, az ilyen dolog gáz.