"Mi az, hogy az oprendszer nem tud valamit úgy elfedni az alkalmazás elől, hogy az ne is tudjon róla?"
A Microsoft néha tán túlzottan is erősen őrzi a visszafelé kompatibilitást, gyanítom, hogy ennek a következménye a fenti tünemény is.
A másik fele a kérdésnek -- gelei-vel egyetértve -- a fejlesztők oldalán van. Egy Linux sem tud mit kezdeni azzal, ha egy program a /home/$USER alatt akarja a felhasználó filejait kezelni.
Üdv,
Marci