"Mi kozom nekem mas nepek nyelvehez? ..."
Nekem van közöm más nyelvekhez.
"... az semmit nem mond arrol, hogy az adott nyelv szamara milyen jelkeszlet is a legmegfelelobb.
Elarulom, az, amelyik a legegyertelmubben tudja lejegyezni, majd visszaadni a lejegyzett informaciot."
Ez sokkal inkább a megfogalmazáson múlik, mennyire könnyen érthető, mennyire egyértelmű, mennyire többértelmű vagy félreérthető (akár szándékosan is).
A jelkészletnek ebben semmi jelentősége nincs.