mi az, hogy eredeti? mihez képest eredeti? és ha véletlen az antipatikus került át előbb, akkor miért nem kerülhet már ugyanolyan jelentéssel más is?
---
pl a német értelmező szótár: https://www.dwds.de/wb/unsympathisch . nem mintha ez kritérium kellene legyen arra nézve, hogy ettől lehet-e magyar szó.
--
szóval ott tartunk, hogy még mindig zéró érved van, azon túl, hogy neked az a szimpatikus :)