Ha az általad linkelt bejegyzésen kicsit tovább mész, akkor ezt találod:
Before the development of FORTRAN, the first high-level language, in the 1950s,[5] machine-dependent assembly language was widely used.
Összefoglalva:
1. Fordítónak azt nevezzük, ami magas szintű program nyelvet alacsonyabb szintűre transzformál (pl. assembly vagy gépi kód).
2. Az Assembly volt az első magas szintű program nyelv.
Tehát az assembler az egy fordító, ami a magas szintű Assembly-t fordítja alacsonyabb szintű gépi kódra.
/ A szegedi egyetemen is fordításnak hívják, két jegyzetben is ezt láttam. Valamint a magyar wikipédián is ez a nézet uralkodik. /
Szóval van sok érv és link mellette és van ellene is.