Sziasztok!
Én most futottam bele és ugye azóta már WPS, 10.1.0.5652 az aktuális verzió.
Röviden a megoldás:
/dicts/hu_HU
main.aff
main.dic
-ra kell átnevezni a megfelelő fájlokat.
Többet kipróbáltam, nekem az Opera 12.x (!) által letöltött magyar szótár működött!
Készít egy "dict.conf"-ot, ott a mappa nevét írja be, ezt átírtam:
[Dictionary]
DisplayName=MAGYAR hu_HU
J.