Az én készülékem 08.8-cal jött, fenti utility pedig 09.1-re frissítette - ez múlt év legvégén történt. Azt hiszem, ez az a firmware-verzió, amelyiktől megjelenik az UPS saját menüjében a MODBUS protokoll engedélyezésének lehetősége. Amellett, hogy be kell ezt kapcsolni a szünetmentesen, természetesen majd az apcupsd konfigurációja is igazodjon ehhez - ha eljutsz odáig, megmutatom, hogyan kell belődd, csak szólj!
P.S.: gondolom, csak nekem okozott problémát, hogy a frissítő-eszköz Windows-only - ezzel együtt legalább ahhoz kell egy, mind you:)
------------------------
Program terminated
{0} ok boto
boto ?