( hrgy84 | 2015. 05. 18., h – 14:39 )

Raadasul a nyelvtan se feltetlen bizalomgerjeszto. En ertem, hogy ahhoz, hogy az ember Javaban fejlesszen, meg beszelni se igen kell tudni, de azert ha el akarok adni valamit, azon ne erzodjon, hogy az angol alapfoku is csak kuszkodve van meg. En nem tudok tokeletesen angolul, pont ezert szoktam megkerni par angol nyelvu ismerost, hogy ha valami PR szoveget kell osszeutni, hogy nezzek at, javitsanak bele. Tokely akkor se lesz, de legalabb nem fog ugy hangozni, mintha occo nemciposz cirket adnek el.

"To be able to spend months again to do that, I need money."

Ilyeneket civilizaltabb koldusok szoktak irogatni. "Halmozottan hatranyos helyzetu vagyok, a gyogyszereim kivaltasahoz penzre van szuksegem" - es ez meg a fantaziadusabb volt.

Kicsit tobb fantazia, kicsit kevesebb oszinteseg, kicsit jobb PR - es lehetne belole valami.
--
Blog | @hron84
Üzemeltető macik