Első kérdésedre:
Privoxy itself does not support proxy authentication, but can allow clients to authenticate against Privoxy's parent proxy.
Második kérdésedre:
HTTPS-be értelemszerűen nem tud belenyúlni.
HTTPS kapcsolatok esetén csak a hostnév alapú szűrése működik.