Pont az a problémám az ékezetes fájlnevekkel, hogy a nem-Windows rendszereknél elég gyakran belefutok valamilyen problémába velük kapcsolatban. Lásd a fenti, SVN-es példát.