Nem lehet arra ráérezni sztem, a location működése önmagában is elég gondolkozós, ha azt megfejeled az if-fel akkor kampec. Jó kis felvételi tesztet lehetne írni belőle, ehhez képest az algoritmizálás kutyafasza. :)
A lighty és különösen a varnish csinálja ezt jól szerintem, az nginx-ben el van cseszve az egész by design. Ettől persze az nginx ütős és használom, de ez a része akkor is elcseszett sztem.