Esetleg megoldás lehet még az apt patkolása is
/etc/apt/apt.conf-ba bele
DPkg::Pre-Invoke{"mount -o remount,exec /ami/problemas";};
DPkg::Post-Invoke {"mount -o remount,rw,noexec,nosuid,nodev /ami/problemas";};
Egyébként ezt a patch-et nézegetve nagyon úgy tűnik, hogy a DESTDIR a /var/tmp/mkinitramfs_XXXXXX lesz, hacsak nincs másra beállítva a TMPDIR változó..