Off: Nem csak a CVS, számtalan más komponens van itt, mindegyiknek lehet (és van is) egy-egy olyan nünükéje, hogy 'jé, ezt sosem tesztelték AIX-re, hogy ott éppen összeakad valamivel, ami linuxon nem jelentkezik'... történetesen nekem itt működő CVS kell vagy nyolc különböző AIX-gépen, mégpedig most.
(Bár nyilván ha nem menne a fordítás, feltenném rpm-ből, de azért ezt csak végső megoldásnak hagynám meg.)