Amúgy több helyen blog-olják hogy használják megelégedéssel. Megnézem most, megírom mire jutottam.
Github: https://github.com/tex/fusecompress/
Itt a README-t érdemes elolvasni (írja pl. hogy ne tegyünk a dir alá több partíciót, meg milyen g++ verziót nem szeret stb.).