Olyan, mintha nem találná a usereket tároló DB-fájlt. open Berkeley db /etc/$Vagy csak levágta a konzolod a sorok végét? :)