Ha jól látom, ez azt feltételezi, hogy csak egy blokk szerepel a fájban. A több blokkot kezelő - ritka eset - viszont még egyszerűbb is: sed 'N;N;s/\n/ | /g' rendezni.db