( 3r1c | 2011. 12. 01., cs – 09:08 )