"-- telepítés közben néhány csomagot nem tudott telepíteni, magyarázat nem volt, csak hibaüzenet"
Lehet tudni mi volt a hibaüzenet?
"-- telepítés után gnome2-es menükből alapvető dolgok hiányzanak (pl. a Firefox) Telepítve vannak, terminálból indíthatók, de menüből hiányzanak"
Ez gondolom egyszerűen pótolható. Lehet, hogy valamiért nem futott le a trigger menu, vagy más konfiguráció. Egy 'dpkg-reconfigure -a' segíthet.
"A fórumokat olvasva azt gondolom, hogy a magyar Ubuntu szerver hibái okozták ezt. "
Könnyen meglehet. Sose használtam magyar szervert. Nekem a .de bevált.
--
trey @ gépház