Jó kérdés, hogy miért a 127.0.0.1-ről kérdezget. A szerver válasza viszont jó, mert itt nem ad vissza AAAA rekordot. Úgy tűnik, hogy nem a névszerverrel van baj, hanem valami mással. Azt tudom javasolni, hogy az /etc alatt nézz végig minden fájlt tartalom alapján. Nézd meg, hogy milyen konfigurációs fájlokban szerepel a 2001:4c48:2:a365:223:aeff:feff:564f IP cím. Midnight Commander remélem van, azzal egyszerű tartalom alapján keresni.