( locsemege | 2011. 06. 19., v – 00:27 )

Így valahogy. :) Bátorkodom megjegyezni, magukat komolynak gondoló cégek is trehányak olykor. Ott van például az IDE HDD-knél elterjedt master és slave elnevezés, amely alárendeltségre utal, holott címbeli különbségről van szó: Device 0 és Device 1. Növelik néha a zavart azzal is, hogy a szektor szintű, 0-kkal történő felülírást low level format-nak nevezik, holott nem az. Számomra elkeserítő ez a jelenség, de úgy látom, sokakat nemhogy nem zavar, hanem egyenesen kívánatosnak gondolják ezt a tendenciát, s úgy gondolják, az a hülye, aki ezt szóvá teszi. Nem baj, vállalom.

tr [:lower:] [:upper:] <<<locsemege
LOCSEMEGE