Miutan bebootoltal, futtatsz egy grub-install /dev/sda (illetve a megfelelo eszkoz) parancsot. A windows-t az update-grub parancs hatasara fogja megtalalni szerintem.