Az UHU egy remek kis disztró szó se róla, aki szereti, ha anyanyelvén beszél vele a gép annak ideális megoldás! De nem csak Magyarországon vannak magyarok! Söt.. nézzünk csak ide? http://uhulinux.hu/gepekmerre?sid=BPMFGWJCFCWOGSSE
A határon túliak-köztük én is-meglehetösen szép számmal vannak, csakhogy minekünk az UHU meglehetösen "hiányos" nem sok minden kellene bele, pár dolog, legalább a környezö országok helyesírás ellenörzöje meg pár lokalizáció, tudom, hogy ez elég sok plusz helyet kiván söt szinte biztos, hogy ez egy plusz CD lenne, de ellehetne róla gondolkodni, mert a határ másik oldalán is vannak magyarok, magyar iskolák és ez is piac! Öket is megtudná szólitani az UHU, söt ebben a formájában is megtudta szólitani. Ki mit gondol? Nekünk határon túliaknak jól jönne, söt!
A másik dolog az pedig egy kicsit szakmaibb... Mit szólnátok az UHU kettéválasztásáról? Egy stabil verzió amire nem kellene felrakni minden friss programot, csak a jól bevált dolgok mennének rajta, és lassabban lennének benne cserélgetve dolgok, szóval jól belenne járatva és egy up-to-date verzió amibe minden újdonság bennefoglalna? Mert 80%ban nem az UHU betegségeire lehet dolgokat visszavezetni hanem a bugos KDE és egyéb programok okozzák a gondokat.
Ki mit gondol? Lehetne az UHU egy regionális magyar linux?
[quote:a4b0dfb27b="bacsa81"]Csak kiváncsi vagyok mások, magyarok "otthon" és "itthon" mit gondolnak erröl.
Hat azert 1-2 helyesiras ellenorzo nyelv felvetele nem hiszem, h +1 cd lenne..:) Egyebkent sok ertelmet nem latom. Akinek kell, az ugy is letoltheti, a helyesiras ellenorzo stuffot olyan nyelven amilyen nyelven akarja.
minek legyen benne default..?
Az Uhu kettevalasztasa, pedig eleg idiota otlet. Igyis van eleg disztrib... sot a disztribeken belul is 2-3 fele verzio...
[quote:5474285871="WoOh"]
Az Uhu kettevalasztasa, pedig eleg idiota otlet. Igyis van eleg disztrib... sot a disztribeken belul is 2-3 fele verzio...
Csakhogy a szinte full magyar nyelvuek nem hemzsegnek azert...
Toma_
Hat...szigoruan IMHO senkinek nem fajna, ha megtanulna angolul... az informatika nyelve az angol. Mint az koztudott.
Ez nem jelenti azt, h akkor ne hasznaljon Linuxot, de torekedjen ra, h megtanuljon angolul. Nem minden alkalmazas lesz magyaritva. Ha pedig ugy erzed, h szukseges neked ez-az magyarul, akkor ess neki es keszits magadnak forditast es publikaljad. :)
Jo dolog az UHU, de nem kene forkolgatni ossze vissza ezt is. Inkabb rakjak ossze azt az egyet normalisan es kuszoboljek ki a bugokat.
Amúgy szerintem a megoldás az, hogy meg lehet tanulni könnyen UHU csomagokat készíteni, pl. ez alapján: UhuBuild rendszer használata (mintha most nem menne a szerver, bár az Uhu cd-n is rajta van), és elérhetővé tenni, pl. az UBK -ban. Így nem foglal helyet a cd -n, de akinek kell, netről tudja telepíteni, sőt saját cd-t is gyárthat magának... :)
[quote:b5cc6b33cd="WoOh"]Jo dolog az UHU, de nem kene forkolgatni ossze vissza ezt is. Inkabb rakjak ossze azt az egyet normalisan es kuszoboljek ki a bugokat.
[quote:24156fa756="vidagabor"]
Ennél nagyobb ostobaságot ritkán olvas az ember.
Egyetértek. Nekem amúgy kifejezetten fáj, ha egy komoly oprendszer vagy szoftver nem tud magyarul. Az számomra azt jelenti, hogy a fejlesztők le se ****-nak minket. De komolyan véve a dolgot, ha valami magyarul van leírva, kb. 3x gyorsabban értem meg, mintha angolul van ugyanez. Egyszerűen azért, mert a magyart nem kell még átfordítanom és nincs is benne ismeretlen szó, tehát nem fogok megakadni.
[quote:e141318c84="norcrys"][quote:e141318c84="vidagabor"]
Ennél nagyobb ostobaságot ritkán olvas az ember.
Egyetértek. Nekem amúgy kifejezetten fáj, ha egy komoly oprendszer vagy szoftver nem tud magyarul. Az számomra azt jelenti, hogy a fejlesztők le se ****-nak minket. De komolyan véve a dolgot, ha valami magyarul van leírva, kb. 3x gyorsabban értem meg, mintha angolul van ugyanez. Egyszerűen azért, mert a magyart nem kell még átfordítanom és nincs is benne ismeretlen szó, tehát nem fogok megakadni.
Ezekszerint te is ahhoz a gardahoz tartozol, akik az ekezetes domaineket is tamogatjak. Mert az dejo is lesz nekunk... Hurra hurra.. \o/
Aztan majd kijonnek a programnyelvek is magyarul ugye?
Nemar... ennyire k$rva nehez lenne az angol nyelv?
Ha kimesz kulfoldre pl.: Japan.. akkor most tanuld meg az osszes Kanjit?:)) Nem kenyelmesebb h angol a kozos nyelv..?
Neked nem kell japanul tudni, neki nem kell magyarul tudni. Eleg ha mindketten tudtok angolul.
[quote:8a231c4ca6="WoOh"]Ha kimesz kulfoldre pl.: Japan.. akkor most tanuld meg az osszes Kanjit?:)) Nem kenyelmesebb h angol a kozos nyelv..?
Neked nem kell japanul tudni, neki nem kell magyarul tudni. Eleg ha mindketten tudtok angolul.
Ezért van az eszperantó... :)
Amúgy jók az ékezetes domain-nevek alapötlete, csak szarul valósították meg... Gondolj bele: egy olyan ember, aki világéletében cirill betükkel gépel, és azokat használ... nos, csak pár olyan "szarság" miatt legyenek számodra "hagyományos" betűk a billentyűzetén, mint pl. az URL -ek...? Holott ő csak pár oldalt néz meg, de azt rendszeresen, amiknek a tartalma teljesen cirill betükkel van írva... akkor az URL -je miért nem lehet olyan...? Nem érzed azt, hogy ez valamilyen szinten diszkrimináció...? Az ékezetes domain-nevekkel csak az a probléma, hogy Unicode -dal csinálták meg... így a valós problémát nem oldották meg, csak késöbbre tolták...
[quote:e2df065292="norcrys"][quote:e2df065292="vidagabor"]
Ennél nagyobb ostobaságot ritkán olvas az ember.
Egyetértek. Nekem amúgy kifejezetten fáj, ha egy komoly oprendszer vagy szoftver nem tud magyarul. Az számomra azt jelenti, hogy a fejlesztők le se ****-nak minket. De komolyan véve a dolgot, ha valami magyarul van leírva, kb. 3x gyorsabban értem meg, mintha angolul van ugyanez. Egyszerűen azért, mert a magyart nem kell még átfordítanom és nincs is benne ismeretlen szó, tehát nem fogok megakadni.
Kicsit OFF, de szerinted miert volt olyasmi, hogy Bábeli zűrzavar?
[quote:0ad0e2c09d="vidagabor"][quote:0ad0e2c09d="WoOh"]Hat...szigoruan IMHO senkinek nem fajna, ha megtanulna angolul... az informatika nyelve az angol. Mint az koztudott.
Ennél nagyobb ostobaságot ritkán olvas az ember.
Ostobasagnak ostobasag, viszont egyreszt RMS-nek is ez a velemenye, masreszt, rengeteg bonyodalom szarmazik a soknyelvusegbol. Az igazi megoldas a _korrekt_ forditoprogramok lennenek.
De ilyeneknek meg hiret sem hallottam, foleg nem magyar nyelvre.
Egy-egy jol sikerult, poenos mondat _minden_ forditoprogramon kifog.
Masreszt nem forkolni kell, hanem gyereket csinalni;-)))
Lasd a debian child-eket. Olyan diszotro, ami alapjaiban UHU, de hozza vannak "ragasztva" a szukseges plussz dolgok szerintem hasznos. a lenyeg, hogy nem szabad megduplazni a kozos csomagokkal kapcsolatos munkat, azokat egy az egyben kell hasznalni az UHU-bol.
Lehet, hogy emiatt kell nemi targyalas az UHU team-el, bar a GPL miatt nem lenne szukseges, de szerintem illik.
[quote:1c0a544992="WoOh"]
Az Uhu kettevalasztasa, pedig eleg idiota otlet. Igyis van eleg disztrib... sot a disztribeken belul is 2-3 fele verzio...
Csakhogy a szinte full magyar nyelvuek nem hemzsegnek azert...
Toma_
Hat...szigoruan IMHO senkinek nem fajna, ha megtanulna angolul... az informatika nyelve az angol. Mint az koztudott.
Ez nem jelenti azt, h akkor ne hasznaljon Linuxot, de torekedjen ra, h megtanuljon angolul. Nem minden alkalmazas lesz magyaritva. Ha pedig ugy erzed, h szukseges neked ez-az magyarul, akkor ess neki es keszits magadnak forditast es publikaljad. :)
Jo dolog az UHU, de nem kene forkolgatni ossze vissza ezt is. Inkabb rakjak ossze azt az egyet normalisan es kuszoboljek ki a bugokat.
Ennyi.
Ezek nagyvonalakban rendben vannak, de:
anyanyelvi linuxrol volt szo, a felvetesben, es arra a nem odaillo reszre reflektaltam.
Vagy volt valami koze a sok-sok disztribes hozzaszolasnak a HU UHU-hoz szerinted? ;) Szvsz a cél itt azokhoz is eljuttatni a linuxot, akik nem tudnak 1-2 honap alatt megtanulni szamtech szakkifejezéseket angolul.
Akit megfog a dolog, az majd konnyebben megbirkozik kesobb a nem magyar distroval, akit meg nem erdekel, legalabb tud rola.
Az angol -- ahogy írtad is --, a közös nyelv, és nem több (nem a szuper nyelv, nem a leghatékonyabb, és nem is a legnagyobb kifejezőerejű).
Pont amiatt, hogy a programozási nyelvek egyértelműek és mindenki számára érthetőek legyenek, a forrásnak, és a bennük lévő megjegyzéseknek is angolnak kell lennie, de az egy elég gyenge és előre nem tekintő húzás, hogy megszabja a karakterláncok karakterkészletét (nem elég szélesre).
Amúgy pedig vannak programnyelvek, amik nemzetköziek: pl. a Java vagy az Ada is ilyen, eltekintve a kulcsszavaktól.
[quote:86237544b0="WoOh"]Ezekszerint te is ahhoz a gardahoz tartozol, akik az ekezetes domaineket is tamogatjak. Mert az dejo is lesz nekunk... Hurra hurra.. \o/
Ezek --hely-- szerint te meg azokhoz, akik shoppingolni mennek, és cinemát látogatnak időnként? :D
Manapság az internet amolyan közművé kezd válni. Azok is használni akarják, és azoknak is használni kell, akik az alapvető ismereteken túl nem értenek hozzá, és nem is kell hozzá érteniük, mert nem ez a dolguk. Mitőlünk sem várja el senki, hogy megtanuljunk latinul, és megértsük a gyógyszerek használati utasítását.
[quote:ceade9e745="vidagabor"][quote:ceade9e745="WoOh"]Hat...szigoruan IMHO senkinek nem fajna, ha megtanulna angolul... az informatika nyelve az angol. Mint az koztudott.
Ennél nagyobb ostobaságot ritkán olvas az ember.
Hmmm. Most melyik az ostobaság? Hogy az informatika nyelve az angol? Miért, nem az? Vagy az az ostobaság, hogy senkinek nem fájna, ha megtanulna angolul? :) Várom olyanok jelentkezését, akinek fájt, hogy megtanultak angolul. :wink:
[quote:80adc87c73="norcrys"]Nekem amúgy kifejezetten fáj, ha egy komoly oprendszer vagy szoftver nem tud magyarul. Az számomra azt jelenti, hogy a fejlesztők le se ****-nak minket. De komolyan véve a dolgot, ha valami magyarul van leírva, kb. 3x gyorsabban értem meg, mintha angolul van ugyanez. Egyszerűen azért, mert a magyart nem kell még átfordítanom és nincs is benne ismeretlen szó, tehát nem fogok megakadni.
Te szoktál írni programot? Ha igen, akkor lefordítod hindire, szamojédre, héberre, kínaira, portugálra, stb.? Ha nem, akkor te le se ****-od a hindi, szamojéd, héber, kínai, portugál, stb. usereket. Nem szép dolog! :lol:
[quote:729b7060b4="broven"][quote:729b7060b4="norcrys"]Nekem amúgy kifejezetten fáj, ha egy komoly oprendszer vagy szoftver nem tud magyarul. Az számomra azt jelenti, hogy a fejlesztők le se ****-nak minket. De komolyan véve a dolgot, ha valami magyarul van leírva, kb. 3x gyorsabban értem meg, mintha angolul van ugyanez. Egyszerűen azért, mert a magyart nem kell még átfordítanom és nincs is benne ismeretlen szó, tehát nem fogok megakadni.
Te szoktál írni programot? Ha igen, akkor lefordítod hindire, szamojédre, héberre, kínaira, portugálra, stb.? Ha nem, akkor te le se ****-od a hindi, szamojéd, héber, kínai, portugál, stb. usereket. Nem szép dolog! :lol:
Kedves broven kolléga...!
Ismered a célcsoport fogalmát...? Mert lehet, hogy ha ő programot ír, a hindi nyelvű emberek nem tartoznak a célcsoportjába... :)
Hozzászólások
Az UHU egy remek kis disztró szó se róla, aki szereti, ha anyanyelvén beszél vele a gép annak ideális megoldás! De nem csak Magyarországon vannak magyarok! Söt.. nézzünk csak ide?
http://uhulinux.hu/gepekmerre?sid=BPMFGWJCFCWOGSSE
A határon túliak-köztük én is-meglehetösen szép számmal vannak, csakhogy minekünk az UHU meglehetösen "hiányos" nem sok minden kellene bele, pár dolog, legalább a környezö országok helyesírás ellenörzöje meg pár lokalizáció, tudom, hogy ez elég sok plusz helyet kiván söt szinte biztos, hogy ez egy plusz CD lenne, de ellehetne róla gondolkodni, mert a határ másik oldalán is vannak magyarok, magyar iskolák és ez is piac! Öket is megtudná szólitani az UHU, söt ebben a formájában is megtudta szólitani. Ki mit gondol? Nekünk határon túliaknak jól jönne, söt!
A másik dolog az pedig egy kicsit szakmaibb... Mit szólnátok az UHU kettéválasztásáról? Egy stabil verzió amire nem kellene felrakni minden friss programot, csak a jól bevált dolgok mennének rajta, és lassabban lennének benne cserélgetve dolgok, szóval jól belenne járatva és egy up-to-date verzió amibe minden újdonság bennefoglalna? Mert 80%ban nem az UHU betegségeire lehet dolgokat visszavezetni hanem a bugos KDE és egyéb programok okozzák a gondokat.
Ki mit gondol? Lehetne az UHU egy regionális magyar linux?
Lehet, hogy ezt inkább az uhu-nál kéne felvetni.
miért, ott szivesebben hallanak az ilyen kettéválasztós 5letekről? :wink:
Csak kiváncsi vagyok mások, magyarok "otthon" és "itthon" mit gondolnak erröl.
[quote:a4b0dfb27b="bacsa81"]Csak kiváncsi vagyok mások, magyarok "otthon" és "itthon" mit gondolnak erröl.
Hat azert 1-2 helyesiras ellenorzo nyelv felvetele nem hiszem, h +1 cd lenne..:) Egyebkent sok ertelmet nem latom. Akinek kell, az ugy is letoltheti, a helyesiras ellenorzo stuffot olyan nyelven amilyen nyelven akarja.
minek legyen benne default..?
Az Uhu kettevalasztasa, pedig eleg idiota otlet. Igyis van eleg disztrib... sot a disztribeken belul is 2-3 fele verzio...
Udv!
[quote:a98d7b1b72="WoOh"]
Az Uhu kettevalasztasa, pedig eleg idiota otlet. Igyis van eleg disztrib... sot a disztribeken belul is 2-3 fele verzio...
Csakhogy a szinte full magyar nyelvuek nem hemzsegnek azert...
Toma_
[quote:5474285871="Toma_"]Udv!
[quote:5474285871="WoOh"]
Az Uhu kettevalasztasa, pedig eleg idiota otlet. Igyis van eleg disztrib... sot a disztribeken belul is 2-3 fele verzio...
Csakhogy a szinte full magyar nyelvuek nem hemzsegnek azert...
Toma_
Hat...szigoruan IMHO senkinek nem fajna, ha megtanulna angolul... az informatika nyelve az angol. Mint az koztudott.
Ez nem jelenti azt, h akkor ne hasznaljon Linuxot, de torekedjen ra, h megtanuljon angolul. Nem minden alkalmazas lesz magyaritva. Ha pedig ugy erzed, h szukseges neked ez-az magyarul, akkor ess neki es keszits magadnak forditast es publikaljad. :)
Jo dolog az UHU, de nem kene forkolgatni ossze vissza ezt is. Inkabb rakjak ossze azt az egyet normalisan es kuszoboljek ki a bugokat.
Ennyi.
Amúgy szerintem a megoldás az, hogy meg lehet tanulni könnyen UHU csomagokat készíteni, pl. ez alapján: UhuBuild rendszer használata (mintha most nem menne a szerver, bár az Uhu cd-n is rajta van), és elérhetővé tenni, pl. az UBK -ban. Így nem foglal helyet a cd -n, de akinek kell, netről tudja telepíteni, sőt saját cd-t is gyárthat magának... :)
[quote:b5cc6b33cd="WoOh"]Jo dolog az UHU, de nem kene forkolgatni ossze vissza ezt is. Inkabb rakjak ossze azt az egyet normalisan es kuszoboljek ki a bugokat.
Teljesen igazad van... :)
[quote:31ed61046e="WoOh"]Hat...szigoruan IMHO senkinek nem fajna, ha megtanulna angolul... az informatika nyelve az angol. Mint az koztudott.
Ennél nagyobb ostobaságot ritkán olvas az ember.
[quote:24156fa756="vidagabor"]
Ennél nagyobb ostobaságot ritkán olvas az ember.
Egyetértek. Nekem amúgy kifejezetten fáj, ha egy komoly oprendszer vagy szoftver nem tud magyarul. Az számomra azt jelenti, hogy a fejlesztők le se ****-nak minket. De komolyan véve a dolgot, ha valami magyarul van leírva, kb. 3x gyorsabban értem meg, mintha angolul van ugyanez. Egyszerűen azért, mert a magyart nem kell még átfordítanom és nincs is benne ismeretlen szó, tehát nem fogok megakadni.
[quote:e141318c84="norcrys"][quote:e141318c84="vidagabor"]
Ennél nagyobb ostobaságot ritkán olvas az ember.
Egyetértek. Nekem amúgy kifejezetten fáj, ha egy komoly oprendszer vagy szoftver nem tud magyarul. Az számomra azt jelenti, hogy a fejlesztők le se ****-nak minket. De komolyan véve a dolgot, ha valami magyarul van leírva, kb. 3x gyorsabban értem meg, mintha angolul van ugyanez. Egyszerűen azért, mert a magyart nem kell még átfordítanom és nincs is benne ismeretlen szó, tehát nem fogok megakadni.
Ezekszerint te is ahhoz a gardahoz tartozol, akik az ekezetes domaineket is tamogatjak. Mert az dejo is lesz nekunk... Hurra hurra.. \o/
Aztan majd kijonnek a programnyelvek is magyarul ugye?
Nemar... ennyire k$rva nehez lenne az angol nyelv?
Ha kimesz kulfoldre pl.: Japan.. akkor most tanuld meg az osszes Kanjit?:)) Nem kenyelmesebb h angol a kozos nyelv..?
Neked nem kell japanul tudni, neki nem kell magyarul tudni. Eleg ha mindketten tudtok angolul.
Jo befejeztem..
[quote:8a231c4ca6="WoOh"]Ha kimesz kulfoldre pl.: Japan.. akkor most tanuld meg az osszes Kanjit?:)) Nem kenyelmesebb h angol a kozos nyelv..?
Neked nem kell japanul tudni, neki nem kell magyarul tudni. Eleg ha mindketten tudtok angolul.
Ezért van az eszperantó... :)
Amúgy jók az ékezetes domain-nevek alapötlete, csak szarul valósították meg... Gondolj bele: egy olyan ember, aki világéletében cirill betükkel gépel, és azokat használ... nos, csak pár olyan "szarság" miatt legyenek számodra "hagyományos" betűk a billentyűzetén, mint pl. az URL -ek...? Holott ő csak pár oldalt néz meg, de azt rendszeresen, amiknek a tartalma teljesen cirill betükkel van írva... akkor az URL -je miért nem lehet olyan...? Nem érzed azt, hogy ez valamilyen szinten diszkrimináció...? Az ékezetes domain-nevekkel csak az a probléma, hogy Unicode -dal csinálták meg... így a valós problémát nem oldották meg, csak késöbbre tolták...
De ez már egy másik történet...
[quote:e2df065292="norcrys"][quote:e2df065292="vidagabor"]
Ennél nagyobb ostobaságot ritkán olvas az ember.
Egyetértek. Nekem amúgy kifejezetten fáj, ha egy komoly oprendszer vagy szoftver nem tud magyarul. Az számomra azt jelenti, hogy a fejlesztők le se ****-nak minket. De komolyan véve a dolgot, ha valami magyarul van leírva, kb. 3x gyorsabban értem meg, mintha angolul van ugyanez. Egyszerűen azért, mert a magyart nem kell még átfordítanom és nincs is benne ismeretlen szó, tehát nem fogok megakadni.
Kicsit OFF, de szerinted miert volt olyasmi, hogy Bábeli zűrzavar?
[quote:0ad0e2c09d="vidagabor"][quote:0ad0e2c09d="WoOh"]Hat...szigoruan IMHO senkinek nem fajna, ha megtanulna angolul... az informatika nyelve az angol. Mint az koztudott.
Ennél nagyobb ostobaságot ritkán olvas az ember.
Ostobasagnak ostobasag, viszont egyreszt RMS-nek is ez a velemenye, masreszt, rengeteg bonyodalom szarmazik a soknyelvusegbol. Az igazi megoldas a _korrekt_ forditoprogramok lennenek.
De ilyeneknek meg hiret sem hallottam, foleg nem magyar nyelvre.
Egy-egy jol sikerult, poenos mondat _minden_ forditoprogramon kifog.
Masreszt nem forkolni kell, hanem gyereket csinalni;-)))
Lasd a debian child-eket. Olyan diszotro, ami alapjaiban UHU, de hozza vannak "ragasztva" a szukseges plussz dolgok szerintem hasznos. a lenyeg, hogy nem szabad megduplazni a kozos csomagokkal kapcsolatos munkat, azokat egy az egyben kell hasznalni az UHU-bol.
Lehet, hogy emiatt kell nemi targyalas az UHU team-el, bar a GPL miatt nem lenne szukseges, de szerintem illik.
Udv!
[quote:1c0a544992="WoOh"][quote:1c0a544992="Toma_"]Udv!
[quote:1c0a544992="WoOh"]
Az Uhu kettevalasztasa, pedig eleg idiota otlet. Igyis van eleg disztrib... sot a disztribeken belul is 2-3 fele verzio...
Csakhogy a szinte full magyar nyelvuek nem hemzsegnek azert...
Toma_
Hat...szigoruan IMHO senkinek nem fajna, ha megtanulna angolul... az informatika nyelve az angol. Mint az koztudott.
Ez nem jelenti azt, h akkor ne hasznaljon Linuxot, de torekedjen ra, h megtanuljon angolul. Nem minden alkalmazas lesz magyaritva. Ha pedig ugy erzed, h szukseges neked ez-az magyarul, akkor ess neki es keszits magadnak forditast es publikaljad. :)
Jo dolog az UHU, de nem kene forkolgatni ossze vissza ezt is. Inkabb rakjak ossze azt az egyet normalisan es kuszoboljek ki a bugokat.
Ennyi.
Ezek nagyvonalakban rendben vannak, de:
anyanyelvi linuxrol volt szo, a felvetesben, es arra a nem odaillo reszre reflektaltam.
Vagy volt valami koze a sok-sok disztribes hozzaszolasnak a HU UHU-hoz szerinted? ;) Szvsz a cél itt azokhoz is eljuttatni a linuxot, akik nem tudnak 1-2 honap alatt megtanulni szamtech szakkifejezéseket angolul.
Akit megfog a dolog, az majd konnyebben megbirkozik kesobb a nem magyar distroval, akit meg nem erdekel, legalabb tud rola.
Toma_
Az angol -- ahogy írtad is --, a közös nyelv, és nem több (nem a szuper nyelv, nem a leghatékonyabb, és nem is a legnagyobb kifejezőerejű).
Pont amiatt, hogy a programozási nyelvek egyértelműek és mindenki számára érthetőek legyenek, a forrásnak, és a bennük lévő megjegyzéseknek is angolnak kell lennie, de az egy elég gyenge és előre nem tekintő húzás, hogy megszabja a karakterláncok karakterkészletét (nem elég szélesre).
Amúgy pedig vannak programnyelvek, amik nemzetköziek: pl. a Java vagy az Ada is ilyen, eltekintve a kulcsszavaktól.
[quote:86237544b0="WoOh"]Ezekszerint te is ahhoz a gardahoz tartozol, akik az ekezetes domaineket is tamogatjak. Mert az dejo is lesz nekunk... Hurra hurra.. \o/
Ezek --hely-- szerint te meg azokhoz, akik shoppingolni mennek, és cinemát látogatnak időnként? :D
Manapság az internet amolyan közművé kezd válni. Azok is használni akarják, és azoknak is használni kell, akik az alapvető ismereteken túl nem értenek hozzá, és nem is kell hozzá érteniük, mert nem ez a dolguk. Mitőlünk sem várja el senki, hogy megtanuljunk latinul, és megértsük a gyógyszerek használati utasítását.
[quote:ceade9e745="vidagabor"][quote:ceade9e745="WoOh"]Hat...szigoruan IMHO senkinek nem fajna, ha megtanulna angolul... az informatika nyelve az angol. Mint az koztudott.
Ennél nagyobb ostobaságot ritkán olvas az ember.
Hmmm. Most melyik az ostobaság? Hogy az informatika nyelve az angol? Miért, nem az? Vagy az az ostobaság, hogy senkinek nem fájna, ha megtanulna angolul? :) Várom olyanok jelentkezését, akinek fájt, hogy megtanultak angolul. :wink:
[quote:80adc87c73="norcrys"]Nekem amúgy kifejezetten fáj, ha egy komoly oprendszer vagy szoftver nem tud magyarul. Az számomra azt jelenti, hogy a fejlesztők le se ****-nak minket. De komolyan véve a dolgot, ha valami magyarul van leírva, kb. 3x gyorsabban értem meg, mintha angolul van ugyanez. Egyszerűen azért, mert a magyart nem kell még átfordítanom és nincs is benne ismeretlen szó, tehát nem fogok megakadni.
Te szoktál írni programot? Ha igen, akkor lefordítod hindire, szamojédre, héberre, kínaira, portugálra, stb.? Ha nem, akkor te le se ****-od a hindi, szamojéd, héber, kínai, portugál, stb. usereket. Nem szép dolog! :lol:
[quote:729b7060b4="broven"][quote:729b7060b4="norcrys"]Nekem amúgy kifejezetten fáj, ha egy komoly oprendszer vagy szoftver nem tud magyarul. Az számomra azt jelenti, hogy a fejlesztők le se ****-nak minket. De komolyan véve a dolgot, ha valami magyarul van leírva, kb. 3x gyorsabban értem meg, mintha angolul van ugyanez. Egyszerűen azért, mert a magyart nem kell még átfordítanom és nincs is benne ismeretlen szó, tehát nem fogok megakadni.
Te szoktál írni programot? Ha igen, akkor lefordítod hindire, szamojédre, héberre, kínaira, portugálra, stb.? Ha nem, akkor te le se ****-od a hindi, szamojéd, héber, kínai, portugál, stb. usereket. Nem szép dolog! :lol:
Kedves broven kolléga...!
Ismered a célcsoport fogalmát...? Mert lehet, hogy ha ő programot ír, a hindi nyelvű emberek nem tartoznak a célcsoportjába... :)