grub2 csinosítása

Most volt rá egy kis időm, és kipróbáltam tudok-e valami nekem tetszőt kihozni a grub2 induló menüjéből.
Amit eddig elértem:
Letudtam cserélni a háttérképet, OS ikonokat tudtam megjeleníteni, magyarul írattam ki a szövegeket.

Ami nem jött össze:

1, Több bejegyzés is van a grubban, ennek ellenére nem látható a scrollbar, pedig a theme.txt boot menu részébe beírtam hogy "scrollbar=yes".

2, Illetve addig rendben van hogy megjelentek az OS ikonok, de úgy vettem észre hogy csak akkor helyes minden, ha a szöveg ugyanaz mint az ikon neve.
Pld. a szöveg "Mageia", az ikon "Mageia.png" - akkor minden rendben. De ha már "Mageia 5" a szöveg, vagy "Ubuntu on /dev/sda9", akkor az ikon nem az OS ikonja, hanem egy pingvin.

Ki tudna ebben segíteni?

Update:
Közben azt megtaláltam hogy nem yes, hanem true kell a scrollbarnak. Mindjárt ki is próbálom.