Ubuntu 13.10 Firefox/TB és most már desktop font probléma ?

Sziasztok,

kb 1 hónapja a szolgálati notebookom leadását követően átraktam az notebook disket (a disk az enyém volt) a régi PC -be és úgy használtam az ubuntut. Majd kb 1 hét elteltével ilyenek lettek a betűk:

gondoltam nem tett jót a hw csere ezért reinstall majd ha lesz időm. Lett, de nem segített. Előtte és utána is megpróbáltam, hogy egy frissen létrehozott felhasználóval is akinek üresek a beállításai ilyen lesz. Eredetileg csak Firefox és TB alatt volt, de most már a rendszer font is ilyen. Ami érdekesség, hogy chromeium alatt tökéletes, azaz ott mindig jól jelenik meg.
Hol keressem a baj okát ?

Előre is köszi