Július végén Stefan Sperling olyan változtatásokat eszközölt, amelyek előkészítik azt, hogy UTF-8 támogatás érkezhessen az OpenBSD-be. A problémán dolgozó emberek munkájának köszönhetően az OpenBSD C library-ja mostantól támogatja az UTF-8 Unicode karakterkódolási eljárást. A commitlog szerint mostantól számos - kiváltképp a ports-ban megtalálható - program elkezdi majd használni az UTF-8-at, ha az adott rendszeren az UTF-8 locale engedélyezésre került.

Stefan bejelentése után Christian Weisgerber engedélyezte a multibyte támogatást a ports-ban megtalálható bash-ban (shells/bash). Ahogy írta, így a regressziótesztelés vidámabban telhet.

A Stefan által commit-olt változtatások az UTF-8 támogatás alapjait tették le, de még sok munka van hátra addig, amíg minden részlet a helyére kerül a rendszer egészében ahhoz, hogy a libc-ben levő UTF-8 támogatás előnyeit megfelelően ki lehessen használni.

Nem nagy a valószínűsége annak, hogy az OpenBSD 4.8-ban a magasabb szintű rétegek többsége engedélyezésre kerülne, de azzal, hogy a 4.8-ban az alapok már benne lesznek, a felhasználók képesek lesznek tesztelni azt, így a nagyobb problémák kiszűrhetők lesznek.

A részletek itt.